:10:03
Goldfinger remek kártyás.
:10:05
- A szokásos tét?
- Duplázzuk meg.
:10:07
Pontonként öt dollár.
:10:12
- Ötöt mondott?
- Talán végre szerencsém lesz.
:10:15
OK.
:10:18
Értesítem M-et,
hogy elkezdte a munkát.
:10:21
- A részleteket vacsoránál elmeséli.
- Rendben. Majd késõbb hívom.
:10:39
- Négy.
- Ilyen hamar?
:10:42
Hány?
:10:44
7, 12, 18, 32...
:10:48
44.
:10:58
Kisasszony?
:10:58
Kisasszony?
:11:00
Mit képzel...?
:11:02
De hát ez Goldfinger úr lakosztálya!
:11:04
Igen, tudom.
:11:08
Nagyon kedves.
:11:15
Treff királyt húzott.
Az összesen 59.
:11:20
Csupa káró: nyolc, kilenc, tíz.
:11:24
Tartogatja a pikk hatost,
talán arra számít,hogy magának kell.
:11:28
Utoljára nyolcast húzott.
:11:32
Király és királynõ kéne neki.
:11:35
- Maga kicsoda?
- Bond. James Bond.
:11:50
Na, mi lesz már?
:11:54
Végre kezd alakulni a dolog!
:11:57
- Hogy hívják?
- Jill.
:11:59
- Milyen Jill?
- Jill Masterson.