:27:09
Pech gehad, hij ligt in de struiken.
:27:19
Wat jammer nou, hier ligt ie.
:27:22
Nee hoor. Hij gebruikt een Slazenger 1.
:27:26
Strikt volgens de regels.
Uw vijf minuten zijn bijna om.
:27:30
Een vermiste bal
kost u een slag en afstand.
:27:48
Z'n caddie-opleiding zit er nog niet op.
:27:52
Hij schopt het nog ver.
:27:56
Slazenger 1.
:27:58
Goed.
:28:01
Als dat z'n bal is, ben ik Arnold Palmer.
:28:04
Het is de zijne niet.
:28:05
Hoe weet u dat ?
:28:07
Ik sta erop.
:28:10
Je bent 'n geslepen...
:28:13
Laat liggen.
:28:15
- De bal die u hebt gevonden, meneer ?
- Ja, Slazenger 7.
:28:20
We halen 'n geintje uit met Mr. Goldfinger.
:28:26
- Sla ik 'm in het putje ?
- Doe maar.
:28:31
- Voor gelijkspel.
- Ja.
:28:48
De volgende hole is de beslissende.
:28:52
Hebt u ze verwisseld, meneer ?
:28:55
- We hebben 'm.
- Ja, als hij het niet merkt.