1:19:00
- Traditioneel, maar toch lekker.
- Ja, met whisky. Niet te zoet.
1:19:08
U stelt me teleur, Goldfinger.
1:19:10
Operatie Grand Slam zal mislukken.
1:19:12
En tussen haakjes,
uw zenuwgas Delta 9 is dodelijk.
1:19:16
U bent heel goed
op de hoogte, Mr. Bond.
1:19:19
U zult 60.000 mensen
voor niets vermoorden.
1:19:21
Zoveel verongelukken
er in Amerika om de twee jaar.
1:19:25
Nou, ik heb zelf
het een en ander berekend.
1:19:29
Vijftien miljard dollar
in goudstaven weegt 10.500 ton.
1:19:34
60 man zou er 12 dagen over doen
om dat op 200 vrachtwagens te laden.
1:19:40
U zult hoogstens twee uur hebben
voordat het hele leger komt oprukken
1:19:44
en u dwingt alles terug te leggen.
1:19:47
Waarom denkt u
dat ik het weg wil nemen ?
1:19:53
Smaakt uw cocktail wrang genoeg ?
1:19:55
U wilt de grootste bank ter wereld kraken.
1:19:59
Maar u wilt niets stelen.
1:20:01
Waarom ?
1:20:04
Vooruit, Mr. Bond.
1:20:05
Mr. Ling, de Rood-Chinese agent in de
fabriek weet alles over atoomsplitsing.
1:20:13
Maar natuurlijk !
Zijn regering zal u een bom geven.
1:20:17
Ik noem het liever een nucleair apparaat.
Klein, maar bijzonder krachtig.
1:20:22
- Kobalt en jodium ?
- Precies.
1:20:24
Als je 't laat ontploffen in Fort Knox, zal...
1:20:28
... de hele goudreserve
van de VS radioactief zijn...
1:20:34
- ... gedurende 57 jaar.
- 58 om precies te zijn.
1:20:37
Mijn excuses, Goldfinger. Het is geniaal.
1:20:41
Zij krijgen economische chaos
in 't Westen
1:20:45
en uw goud vermeerdert in waarde.
1:20:48
Tien keer, voorzichtig geschat.
1:20:52
Schitterend.
1:20:54
Maar het nucleaire apparaat,
zoals u het noemt,
1:20:58
bevindt zich natuurlijk al in het land.