:08:20
- I jak?
- Bardzo przyjemnie.
:08:24
- Tutaj?
- Niżej, kochanie.
:08:26
Jesteś w dobrych rękach!
:08:30
Felix!
:08:31
Jak się masz? Dink, to Felix Leiter.
:08:34
Przywitaj się z Dink.
A ty pożegnaj się z Felixem.
:08:38
Męskie sprawy.
:08:42
Miękniesz, 007. Łatwo cię podejść.
:08:45
Ciebie podeszli na Jamajce.
W czym rzecz?
:08:49
- Mam urlop.
- Był sygnał od M z Londynu.
:08:52
- Nie umieścił mnie tu w nagrodę!
- Kazał nam mieć go na oku.
:08:58
Auric Goldfinger?
Francuski lakier do paznokci?
:09:01
Brytyjczyk. Mówi z akcentem.
Prowadzi rozległe interesy.
:09:06
- Ma stadninę w Stanach.
- Macie coś na niego?
:09:10
- Zdaniem CIA jest czysty.
- Gdzie go szukać?
:09:20
Oto jego ofiara.
:09:22
Goldfinger ogrywa go do czysta
od tygodnia.
:09:28
Dzień dobry, panie Simmonds! Zagramy?
:09:31
Zamierzam odzyskać 10 tysięcy!
:09:34
- Mogę zająć stałe miejsce?
- Znów pan się opala?
:09:38
Jest znakomitym graczem!
:09:40
- Ta sama stawka?
- Podwójna.
:09:43
5 dolarów za punkt.
:09:47
5?
:09:48
Zaryzykuję.
:09:53
- Wracam do biura, zawiadomię M.
- Resztę podasz mi przy kolacji.