:51:03
Mogę coś dla pana zrobić?
:51:06
Wystarczy drink. Martini, wstrząśnięte,
:51:09
nie mieszane.
:51:12
- Napijemy się?
- Nie piję. Jestem pilotem.
:51:18
Doprawdy?
:51:19
Osobistym pilotem?
:51:23
Jestem w tym dobra. Kropka.
:51:26
Miło mi to słyszeć.
:51:27
- Gdzie nasz gospodarz?
- Poleciał pierwszy.
:51:34
Dziękuję.
:51:41
Za Operację Wielki Szlem.
:51:48
- Będziemy wspominać ten lot.
- Pański czar na mnie nie działa.
:52:08
Wylądujemy w Baltimore
w Stanach Zjednoczonych za 55 minut.
:52:14
Mei Li, chciałbym wylądować
odpowiednio ubrany.
:52:19
Zachowały się moje bagaże?
:52:22
- Gdzie aktówka?
- Zniszczona podczas rewizji.
:52:28
- Przepraszamy.
- Przeprosiny zbyteczne.
:52:38
Sydney, niech Mei Li ma go na oku.