Goldfinger

:24:04

- Šta god radio, ne diraj ga. - Zašto?

:24:07

Zato što æeš osloboditi deo na krovu...

:24:09

i katapultirati suvozaèevo sedište.

:24:14

Katapultirati? Šališ se.

:24:16

Ja se nikad ne šalim sa svojim radom.

:24:24

- Spreman? - Da gospodine.

:24:26

Ovde je jedan naš stari èlan, želi da igra.

:24:30

- Želite li da igrate sa njim? - Gde je on?

:24:33

- Da? - Ovo je g. Goldfinger.

:24:41

- Dobar dan. - Dobar dan.

:24:45

- Možete poèeti. Prva meta je slobodna.

:24:48

- Imam nosaèa za vas g.Bond. - Odlièno.

:24:50

Hoæemo li da raèunamo šiling po rupi?

:25:01

Morate oprostiti Odðobu, g.Bond.
On je sjajan sluga.

:25:04

Nem je i nije baš dobar nosaè.

:25:07

Golf još uvek nije nacionalni sport Koreje?

:25:22

Ovaj susret nije baš sluèajan, za ne?

:25:27

Koja je vaša igra g.Bond?

:25:33

Moja igra?

:25:34

Niste ovde došli da igrate golf.

:25:56

Topljeno 1940. u Esenu.