Goldfinger

1:17:04

Mrtav.

1:17:05

- Kvar možda? - Ili ga je iskljuèio.

1:17:08

Zašto bi to uradio?

1:17:12

- Vozi na farmu. To je sve što možemo da uradimo.
- U redu.

1:17:27

Hvala.

1:17:31

Tvoje uèešæe u operaciji æe te napraviti veoma bogatom.

1:17:36

Zbog èega bi inaèe bila ovde?

1:17:39

Pretpostavljam da èeš se povuèi u Englesku?

1:17:42

Ne. Idem na ostrvo na Bahamima.

1:17:45

Okaèiæu znak 'Zabranjen prilaz'...

1:17:48

...i vraæam se prirodi.

1:17:52

- Da Kiš? - Dva èoveka sa dvogledom u kolima.

1:17:56

Izgledaju kao lovci na trkaèke rezultate.

1:18:03

Postoje još neke moguænosti.
Kiš, dovedi g.Bonda da nam se pridruži.

1:18:07

Bili smo u pravu kad smo poštedeli
život g.Bondu u Švajcarskoj, ako su ono njegovi prijatelji.

1:18:12

Ubedimo ih da mu ne treba pomoè.

1:18:16

Za njihovo dobro, Pusi, usreæi ga malo.

1:18:21

Predlažem da obuèeš nešto komotnije.

1:18:24

Naravno.

1:18:26

Posao pre zadovoljstva.

1:18:47

Traži te.

1:18:57

G.Bond, sedite ovde, molim vas.