1:22:03
Var snäll
och ta hand om mr. Bond ett tag.
1:22:11
Är det inte dags vi börjar
umgås lite mindre formellt?
1:22:17
Den nye miss Galore!
1:22:19
Var gömmer ni nu era förgyllda knogjärn?
1:22:21
Jag är alltid obeväpnad utom tjänsten.
Jag är totalt försvarslös.
1:22:30
Jag med.
1:22:40
- Stiligt ställe Goldfinger har.
- Ja. Roligt att ni trivs.
1:22:45
Synd att det ska ta slut i morgon...
1:22:49
Goldfinger är... ju galen.
1:22:53
Vad finns här då?
1:22:57
007 tycks ha allt under kontroll.
Vi kör tillbaks till motellet.
1:23:04
- Ni är fantastisk, Pussy.
- Typen som håller sig utomhus.
1:23:08
Jag vill inte tro ni
är med om den här dårskapen.
1:23:14
Vad behövs för att ni
ska på sakerna med mina ögon?
1:23:18
- Mer än ni har att komma med!
- Hur vet ni det?
1:23:26
Brukar man inte bevilja den
dödsdömde en sista önskan?
1:23:59
Så, ja... nu leker vi båda!