:12:02
Papaz ve kýza ihtiyacý var.
:12:06
- Sen kimsin?
- Bond. James Bond.
:12:22
Hadi, hadi!
:12:25
Bu daha iyi oldu!
:12:28
- Senin adýn ne?
- Jill.
:12:30
- Jill ne?
- Jill Masterson.
:12:36
- Söylesene, Jill. Bunu neden yapýyor?
- Kazanmayý seviyor.
:12:39
- Sen neden yapýyorsun?
- Para veriyor.
:12:43
- Sadece bunun için mi?
- Ve onunla görülmek için.
:12:47
Sadece görülmek mi?
:12:49
Sadece görülmek.
:12:52
Memnun oldum.
:12:57
Böyle bir iþe karýþmak için
fazla güzelsin, sen de biliyorsun.
:13:06
Þimdi bunu dinle, Goldfinger.
Þansýn döndü.
:13:10
Miami Plajý polisinin bu yaptýðýný
kibarca karþýlayacaðýndan þüpheliyim.
:13:15
Ayný fikirdeysen baþýný salla.
:13:18
Salla.
:13:21
Güzel! Þimdi kaybetmeye baþla, Goldfinger.
:13:24
$10,000 diyelim mi?
:13:27
Hayýr, cömert olalým.
:13:29
Þunu $15,000 yapalým.
:13:33
Görebilir miyim?
:13:43
Harika, benim günüm olduðunu görebiliyorum!
:13:45
Cin!
:13:55
Bitti.
:13:58
Bu onu bir süre
meþgul eder.