:47:06
Das wurde für dich abgegeben, Darling,
mit einer Empfehlung von Mr. Warren.
:47:14
Parfum! Sag, was du willst,
aber Ideen hat er!
:47:20
Ich aber auch.
Wir ziehen uns an...
:47:23
und gehen aus.
- Oh!
:47:31
Mr. Higgins kennen Sie ja bereits.
- Oh ja, ich hatte schon das Vergnügen.
:47:35
Madame, das ist Miss Elise Penton,
die ich sehr bewundere.
:47:38
Guten Abend!
- Guten Abend!
:47:41
Pardon.
Ebenfalls sehr bewundere.
:47:44
Ich hätte nie gedacht, Mr. Warren derart
vergnügt in lhrer Gesellschaft zu finden!
:47:49
Ich habe aber nicht vergessen, dass er,
wie Sie, meinen Mann einsperren will.
:47:54
An die Möglichkeit glauben Sie gar nicht?
:47:58
Wenn einer es schafft, dann Mr. Warren!
Nichts gegen Sie, Inspektor,
:48:02
aber auch mein Mann sagte gestern noch...
- Gestern?
:48:06
Oder war es vorgestern?
Jedenfalls sagte er:
:48:11
Dieser Warren ist ein Mensch,
dem man einfach nicht böse sein kann.
:48:16
Dabei habe ich, wenn ich ehrlich bin,
immer ein wenig Angst vor Ihnen!
:48:21
War Arthur Milton nicht im Stande,
Sie zu beruhigen?
:48:26
Guten Abend! Darf ich eine Vase besorgen?
- Für wen sind denn die Blumen?
:48:30
Für Mrs. Cora Ann Milton, bitte.
- Oh, für mich.
:48:34
Ich brauche keine Vase, ich muss gehen.
- Das ist aber schade.
:48:39
Vielen Dank, Mr. Warren,
es war ein netter Abend!
:48:46
Arthur erzählte mir, Sie sind
ein reizendes Mädchen, er hat Recht.
:48:51
Wenn Sie Lust haben,
besuchen Sie mich doch mal.
:48:57
Dass ich Ihnen keinen Erfolg wünsche,
verstehen Sie doch, Inspektor?