:49:00
I won't give up
one more thing to you...
:49:07
not even one more minute.
:49:12
It's all right, Mrs. Mayhew.
Come along.
:49:24
A world full of monsters.!
:49:26
Don't you ever show your white-trash face
in this house again.!
:49:36
Damn.! Just some damn meanness
all day long.
:49:40
Just one filthy mess to clean up
after another. She's nothin'but a child.
:49:45
She never does anything anyway.
:49:50
- Velma.
- Huh?
:49:53
Who brought this
into the house?
:49:55
I did.! I brought it in.
:49:58
It was in the mailbox
just like that.
:50:00
I reckon somebody put it there.
You know...
:50:03
she broke that
dadburned teapot up there.
:50:06
Tea runnin' all down the wall.
Shoo-ee!
:50:10
Incidentally, I've managed to find
some women to do the packing.
:50:13
- Please let me know when they arrive.
- Oh!
:50:17
Them women, they just steal you
out of house and home.
:50:19
I got to get something
to fix this filthy stuff.
:50:24
"Incidentally, please tell me
when they arrive".
:50:32
I told you to stay out.!
:50:47
Charlotte, you're behaving
like a child...
:50:49
throwing a tantrum over a trivial bit
of rubbish like this.
:50:54
How can you touch
that piece of filth?
:50:59
It's only a magazine,
cheap and disgusting...