:50:00
Supongo que alguien lo dejó ahí.
¿Sabe?
:50:03
Rompió la maldita tetera
en su cuarto.
:50:06
Hay té por toda la pared.
:50:10
Por cierto, encontré a unas mujeres
que vendrán a empacar.
:50:13
Avísame cuando lleguen, por favor.
:50:17
Esas mujeres
no son más que unas ladronas.
:50:19
Tengo que traer algo
para limpiar todo esto.
:50:24
"Por cierto, avísame cuando lleguen,
por favor".
:50:33
¡Te dije que te fueras!
:50:48
Te comportas como una niña.
:50:49
Tienes una rabieta
por culpa de esta porquería.
:50:54
¿Cómo puedes tocar
esta inmundicia?
:50:59
Sólo es una revista,
rastrera y asquerosa...
:51:01
y sólo la lee
gente rastrera y asquerosa.
:51:03
Es Jewel Mayhew
atormentándome en mi propia casa.
:51:08
¿Crees que la trajo Jewel Mayhew?
:51:11
- No pudo traerla.
- ¿Por qué no pudo traerla?
:51:14
La acabo de ver. Está muy enferma.
:51:18
Demasiado enferma para andar
haciendo tonterías con una revista.
:51:22
Pues se merece estar enferma.
:51:24
¡Se merece morir!
:51:28
Es muy posible que Jewel Mayhew
no haya pensado en ti en muchos años.
:51:32
Eso crees, ¿verdad?
:51:34
¿Crees que nunca ha pensado en mí?
:51:50
Me han llegado por correo
desde que murió John.
:51:54
Ese idiota de Luke Standish
le dijo a papá que las enviaba un loco.
:51:58
Pero cayeron en manos de un reportero
y las publicaron en el periódico.