:08:03
Weaver!
:08:11
Sta til siden!
:08:13
Crane.
:08:17
- Ruth.
- Det er mellem mig og ham.
:08:22
- Du ramte ham i armen.
- Jeg sigtede efter hjertet.
:08:26
Du lever aldrig op til dine hensigter.
:08:29
Ruth, tag Crane hjem.
:08:34
Velkommen, sherif, velkommen.
:08:36
Nu du er her,
magter du sa at anholde ham?
:08:41
- Han brød ind, forsøgte at dræbe mig.
- Dræbe?
:08:47
- Jeg kom for at spørge om min farm.
- At spørge?
:08:50
Spørg, og du skal fa svar,
men med en riffel i hænderne...
:08:55
Matt. Kom sa, Matt.
:09:01
Sherif.
:09:14
Tag dig sammen, Matt.
Glem Brewster.
:09:18
Du udfordrer hele byen,
ikke blot én mand.
:09:20
Gamle folk, kvindfolk og mexicanere,
:09:23
et par krøblinger som Crane.
Det er, hvad byen bestar af.
:09:27
Men du kom tilbage
med begge ben og arme i god behold
:09:32
og i stand til at se ud af øjnene.
:09:38
Jeg fandt min far.
:09:41
I Tennessee.
:09:45
Det var min far,
men han havde faet hovedet skudt af.
:09:53
Sa jeg tog hans riffel
:09:59
og fortsatte, hvor han slap.