:19:00
Medford kom ud
med hænderne i vejret.
:19:03
For at tale, sagde han.
:19:05
Ingen vaben, sagde han, sa jeg lagde mit.
Han kom tæt pa og trak den her.
:19:12
Han skød forbi, og jeg gjorde ikke.
:19:15
Ruth, jeg sværger, det er, hvad der skete.
:19:20
Hvad forskel gør det, om jeg tror pa dig?
Hele byen er efter dig.
:19:24
Det ved jeg.
:19:27
Det tog mig fem uger at ga hertil, Ruth.
:19:34
Nu er jeg naet frem og...
:19:40
Jeg er udkørt.
:19:42
Det er ikke bare Medford.
:19:44
Hvordan kunne du gifte dig med Crane?
:19:49
Hvis du nogensinde kom tilbage,
:19:51
ville jeg være sikker pa,
at jeg ikke ventede pa dig.
:19:55
Det har du sandelig ordnet godt.
:19:58
Du troede aldrig, jeg bekymrede mig om,
at folk solgte andre mennesker.
:20:04
Du ville ikke lade det bekymre dig.
:20:06
Du elskede mig ikke nok til ikke at gøre
det, som kunne gøre det forbi med os.
:20:10
- Jeg skulle finde min far!
- Det er ikke derfor, du tog af sted!
:20:14
Du tog af sted,
fordi du er stædig som din far.
:20:17
Fordi du for alt i verden
ikke kunne gøre som alle andre.
:20:26
Matt.
:20:34
Skrig ad mig igen.
Det føles hjemligt.
:20:42
Du var led og stædig. Det var den made,
jeg kunne fa dig til at høre efter pa.
:20:49
Jeg undrede mig tit over,
om du ville blive voksen.