1:02:05
Jeg haber,
uret er 50 dollar værd for dig.
1:02:09
Hvis sa meget som en dollar
ender i mr Fiddlers lomme,
1:02:15
sværger jeg, at jeg smadrer uret.
1:02:19
Ja. Du...
1:02:22
Værsgo.
1:02:26
Jeg tror, jeg vil købe stof nok
til at lave en kyse, der passer til.
1:02:51
Fører I ikke regnskab
over salg til 12 cent?
1:02:57
Hvad er du for en?
1:02:59
Du ved, hvad du behøver at vide.
1:03:04
En lejemorder.
Hvordan kunne du vælge den levevej?
1:03:07
Vælge? Valgte du
at gifte dig med Crane Adams?
1:03:12
Skal jeg hjælpe?
1:03:14
I elskede begge musik.
1:03:16
Han mistede sin arm
i korstoget for at befri slaverne.
1:03:19
Han mistede musikken med armen.
1:03:21
Sa du gjorde det godt for ham,
1:03:24
da du hader slaveri.
1:03:26
Hvis du da gør det.
1:03:28
Fordi jeg aldrig har set det?
1:03:30
Ma man ikke hade en idé?
Jeg hadede det.
1:03:32
- Elsker du Crane, fordi han hader det?
- Det ville jeg.
1:03:36
Du glemmer,
at jeg blev født i New Orleans,
1:03:39
hvor vi ser anderledes pa tingene.
1:03:42
- Sorte bliver født for at blive slaver.
- Det kan du ikke tro pa.
1:03:47
- Fordi alle bliver født lige?
- Det burde de.
1:03:51
Du ville vide,
hvordan jeg blev revolvermand.
1:03:57
Min far oplærte mig
1:03:59
til mere, end hvad folk i New Orleans
ville kalde min stand.