:06:02
- Was ist los, Billy?
- Matt Weaver.
:06:05
Weaver?
:06:06
Er hat ein Gewehr. Er will zu Brewster.
:06:10
Tuttle! He Tuttle! Tuttle!
:06:13
- Was soll der Klamauk?
- Der Reb ist zurück.
:06:15
- Der Reb?
- Tuttle!
:06:18
- He Tuttle!
- Ja? Was?
:06:21
- Matt Weaver ist hier.
- Heiliger Bimbam!
:06:24
- (Kenarsie) Geht zu Brewsters Haus.
- (Tuttle) Mit einem Gewehr? Wartet!
:06:28
- Crane, was ist los?
- Er ist leibhaftig da draußen.
:06:33
- Matt Weaver.
- Was?
:06:37
- Dem verpasse ich eine Kugel.
- Crane, bitte.
:06:40
Und mach dem Albtraum
endgültig ein Ende.
:06:42
- Crane, du bist betrunken.
- Sag das nicht.
:06:46
Untersteh dich, das zu sagen.
:06:54
Oh Gott!
:07:01
Brewster! Aufmachen, Brewster!
:07:05
Brewster, aufmachen!
:07:06
(Hämmern gegen die Tür)
:07:08
Brewster!
:07:13
Brewster, aufmachen!
:07:17
Kein Zweifel, der Reb
hämmert gegen Brewsters Tür.
:07:20
- Beeilen wir uns!
- (Matt) Brewster!
:07:24
Brewster, ich komme rein.
:07:48
Kommen Sie runter, Brewster,
oder ich komme rauf!