:19:00
Dann kam der alte Medford
mit erhobenen Händen raus.
:19:03
Um zu reden, wie er sagte.
:19:05
Keine Waffen, sagte er. Dann kam er näher
und zog den hier raus.
:19:12
Er schoss daneben - ich nicht.
:19:15
Ruth, ich schwöre, so war es.
:19:20
Es spielt keine Rolle, ob ich dir glaube.
Die ganze Stadt ist hinter dir her.
:19:24
Ich weiß.
:19:27
Fünf Wochen war ich zu Fuß
unterwegs, Ruth.
:19:34
Und dann komme ich hierher und...
:19:40
Ruth, ich bin verzweifelt.
:19:42
Nicht nur wegen Medford.
:19:44
Wie konntest du Crane heiraten?
:19:49
Wenn du jemals zurückgekommen wärst,
:19:51
wollte ich sicher sein,
dass ich nicht auf dich warte.
:19:55
Das hast du auch gut hingekriegt.
:19:58
Mich hat immer angewidert,
wie Männer andere kaufen und verkaufen.
:20:04
Dir hat das alles nichts ausgemacht.
:20:06
Du liebtest mich nicht genug,
um dich aus diesem Krieg rauszuhalten.
:20:10
- Ich musste meinen Daddy finden!
- Das war nicht der Grund!
:20:14
Du gingst, weil du so starrköpfig
wie dein Vater bist.
:20:17
Weil du unbelehrbar bist,
auch wenn es dich umbringt.
:20:26
Matt.
:20:34
Schrei mich noch mal an.
Ich fühle mich wie zu Hause.
:20:42
Du warst so ein störrischer Junge.
Du hättest sonst nie auf mich gehört.
:20:49
Ich fragte mich immer,
ob du je erwachsen wirst.