1:18:03
Tatsächlich.
1:18:07
Mrs. Medford hat die Farm wieder
auf Sie überschrieben.
1:18:11
Sie erzählte mir,
wie Medford ums Leben kam.
1:18:13
Wie lange wissen Sie das schon?
1:18:15
Sagen wir, das hier
ist ein Friedensabkommen.
1:18:19
Der Krieg ist vorbei.
1:18:25
Was wollen Sie
für meine eigene Farm von mir?
1:18:27
lhre Hilfe.
1:18:30
Wieso sehen Sie traurig aus,
wenn Sie Witze machen?
1:18:33
- Kein Witz.
- Ich lache mich tot.
1:18:35
Ich soll den Killer umlegen,
den Sie auf mich angesetzt haben.
1:18:41
- Ich lache mich krumm.
- Sie haben Recht, Matt.
1:18:45
Ich kann Sie nicht gebrauchen
und Sie mich nicht.
1:18:48
Aber so ist es fair.
Was Medford anging, lag ich falsch.
1:18:51
Das mit dem Killer war falsch.
1:18:53
Ich hoffe nur,
dass Sie besser schießen als er.
1:18:58
Sie glauben, Sie können mich wie
lhre anderen Helfershelfer kaufen?
1:19:02
Die Stadt ist voll davon.
1:19:04
Sie können es tun und Sie werden
es auch. Das weiß ich genau.
1:19:10
Wissen Sie was?
1:19:13
Ruth.
1:19:15
Ruth und der Killer sind alleine
im Laden, seit Crane tot ist.
1:19:20
Und sie ist aus freien Stücken zu ihm
gegangen. Ich habe es gesehen.
1:19:24
Crane hatte heute keine Angst vor Ihnen.
Er wollte den Killer töten.
1:19:30
Jetzt weiß ich, warum er es versuchte.
1:19:34
- Reden Sie weiter.
- Oh Matt.
1:19:37
Wir wissen, dass Ruth
immer noch eine Schwäche für Sie hat.
1:19:42
Ich glaube, sie hat dem Killer etwas
versprochen..., wenn er Sie verschont.
1:19:51
Crane konnte das nicht ertragen.
1:19:57
Er sagte, ich stehe zwischen ihm
und etwas, was er will.