:04:01
¿ Quién?
:04:03
¿ Quién anda ahí? Tengo una escopeta.
:04:06
¿Eres tú, Medford?
:04:09
- ¿ Quién anda ahí?
- Matt Weaver.
:04:12
Weaver.
:04:14
Alto ahí, Weaver. No te acerques mâs.
:04:17
¿Estâs loco?
:04:19
- ¿ Qué haces aquí?
- Esta granja es mía.
:04:25
Ya no.
:04:29
Te lo advierto.
:04:32
- Esta es mi casa.
- Ya no.
:04:35
- Se la compré a Sam Brewster.
- ¿A Brewster?
:04:40
A ese mismo.
Después de que Grant nos licenciara.
:04:43
Hace casi tres años
que esta casa no es tuya, rebelde.
:04:49
Vete de mis tierras y no regreses.
:05:29
Bienvenido a casa, Sr. Matt.
:05:32
¿A casa? Este pueblo de ladrones
me la ha quitado.
:05:37
Le ofrezco mi casa. Dormirâ bajo un techo.
:05:41
Quiero dormir bajo mi propio techo.