:06:02
- ¿ Qué ocurre, Billy?
- Matt Weaver.
:06:05
¿ Weaver?
:06:06
Va armado
y se dirige a la casa de Brewster.
:06:10
¡Tuttle!
:06:13
- ¿ Y este jaleo?
- El rebelde ha vuelto.
:06:15
- ¿El rebelde?
- ¡Tuttle!
:06:18
- ¡Eh, Tuttle!
- ¿ Qué pasa?
:06:21
- Matt Weaver estâ aquí.
- ¡Santo cielo!
:06:24
- Va a la casa de Brewster.
- ¡Esperadme!
:06:28
- Crane, ¿ qué ocurre?
- Estâ ahí en carne y hueso.
:06:33
- Matt Weaver.
- ¿ Cómo?
:06:37
- Le meteré un balazo.
- Crane, por favor.
:06:40
Y terminaré mi pesadilla para siempre.
:06:42
- Crane, estâs borracho.
- No lo digas.
:06:46
No lo digas nunca.
:07:01
¡Brewster! ¡Abra, Brewster!
:07:05
¡Brewster, abre!
:07:13
¡Brewster, abra ya!
:07:17
El rebelde estâ aporreando
la puerta de Brewster.
:07:20
- ¡Deprisa!
- ¡Brewster!
:07:24
Brewster, voy a entrar.
:07:48
¡Si no baja usted, Brewster, subiré yo!