:08:03
¡Weaver!
:08:11
¡No se acerque!
:08:13
Crane.
:08:17
- Ruth.
- Esto es entre él y yo.
:08:22
- Le has dado en el brazo.
- Le apunté al corazón.
:08:26
Tus acciones nunca estân
a la altura de tus intenciones.
:08:29
Ruth, llévate a Crane.
:08:34
Bienvenido, sheriff, bienvenido.
:08:36
Ya que estâ aquí,
¿puede arrestar a este hombre?
:08:41
- Ha intentado matarme.
- ¿Matarle?
:08:47
- Quería pedirle cuentas sobre mi granja.
- ¿Pedirme cuentas?
:08:50
Pide y se te darâ,
pero con un fusil en la mano...
:08:55
Acompâñame, Matt.
:09:01
Sheriff.
:09:14
Matt, tranquilízate y olvídate de Brewster.
:09:18
No te enfrentas a un hombre solo,
sino a todo el pueblo.
:09:20
Viejos, mujeres, mexicanos
:09:23
y un par de tullidos como Crane.
Eso es lo que hay en el pueblo.
:09:27
Y tú vienes por tu propio pie,
agitando los dos brazos
:09:32
y con vista de lince.
:09:38
Encontré a mi padre.
:09:41
En Tennessee.
:09:45
Era mi padre,
pero le habían volado la cabeza.
:09:53
Cogí su fusil.
:09:59
Continué su lucha.