:31:01
Asuvat täällä.
:31:06
Olemme omissa oloissamme,
niin hekin. Kaksi eri kaupunkia.
:31:10
- Viljelevät?
- Tekevät tiloilla töitä syödäkseen.
:31:13
- Eivät syö paljon.
- Eivät tarvitse paljon.
:31:16
Näen miksi kannatitte Unionia.
:31:18
Valitsimme unionin,
koska vastustamme kapinaa ja orjuutta.
:31:22
Ja syntiä.
:31:25
Vain yksi kapinallinen.
:31:27
No, hoidetaan hänet.
:32:20
Ruth! Rva Adams, tämä on hra Jewel.
:32:26
Crane, toin sinulle liiketoimintaa.
:32:29
Erilaista liiketoimintaa.
Toin vuokralaisen.
:32:31
Pariksi päiväksi.
Hra Jewel ei välitä hotellista.
:32:37
- Emme ota vuokralaisia.
- Kerta se on ensimmäinenkin.
:32:40
- Emme ota vuokralaisia.
- Ruth, kysyn sinulta.
:32:45
- Mitä tämä Ruthille kuuluu?
- Siitä on vaivaa.
:32:49
Vuokralaisista koituu
emännälle vaivaa.
:32:53
Aioinkin katsoa kirjanpitoasi
oikein kunnolla.