:07:01
Brewster ! Ouvre !
:07:05
Brewster !
:07:13
Ouvre !
:07:17
C'est bien le rebelle
qui frappe chez Brewster.
:07:20
- Vite !
- Brewster !
:07:24
Je vais entrer.
:07:48
Descends, Brewster,
ou c'est moi qui monte !
:08:03
Weaver !
:08:11
Poussez-vous !
:08:13
Crane.
:08:17
- Ruth.
- C'est entre lui et moi.
:08:22
- Tu l'as touché au bras.
- Je visais son cur.
:08:26
Tu as raté ton coup,
une fois de plus.
:08:29
Ruth, ramenez Crane chez vous.
:08:34
Bonsoir, shérif.
:08:36
Maintenant que vous êtes là,
pouvez-vous arrêter cet homme ?
:08:41
- Il est entré chez moi, pour me tuer.
- Te tuer ?
:08:47
- Je suis venu parler de ma ferme.
- Parler ?
:08:50
Demande et cela te sera accordé.
Mais avec une arme entre les mains...
:08:55
Allez, Matt.