:30:04
J'ai cru comprendre que l'hôtel
vous appartient.
:30:07
Ainsi qu'une partie
de tous les commerces de cette ville.
:30:13
J'ai bien plus qu'une partie
du grand magasin. Je peux vous l'assurer.
:30:18
Alors je suis certain
que vous allez les convaincre.
:30:26
Je parlerai à Crane. Un homme
doit savoir mener son foyer.
:30:30
C'est un homme ?
:30:36
Oui, monsieur.
:30:38
J'ai surpris Weaver en train de voler.
:30:42
Ça vaut bien plus
qu'une balle dans le dos.
:30:49
Vous avez eu une réunion, l'autre jour.
Qu'ont-ils voté ?
:30:54
Qui ?
:30:58
- Les Mexicains ?
- Ils ne votent pas.
:31:01
Ils habitent ici.
:31:06
Ils vont de leur côté, nous du nôtre.
Comme deux villes séparées.
:31:10
- Et les fermiers ?
- Ils travaillent dans nos fermes.
:31:13
- Ils mangent peu.
- Ils sont différents.
:31:16
Je vois pourquoi vous êtes pour l'Union.
:31:18
Parce qu'on est contre la sédition
et l'esclavage.
:31:22
Et le péché.
:31:24
Tout ça, à cause d'un rebelle
conservateur.
:31:27
On va le liquider.