1:20:00
En tout cas, ils sont seuls au magasin
depuis une heure.
1:20:10
On t'a amené un cheval.
1:20:27
Vous avez changé d'avis.
1:20:34
On m'y a forcé.
1:20:36
Une partie de moi est morte avec Crane.
1:20:39
Si partir avec vous
permet de sauver une vie...
1:20:43
C'est la seule raison ?
1:20:48
J'aurais aimé que ce soit la seule.
1:20:52
Mais il est vrai qu'une partie de moi
veut partir avec vous.
1:20:58
Et vous le savez.
1:21:03
Je vous préviens.
1:21:04
Je ne tiendrai pas longtemps.
1:21:09
Vous avez dit ne jamais mentir
1:21:12
et j'ai cru
tout ce que vous m'aviez dit.
1:21:15
Que vous alliez tuer Matt.
1:21:18
Que vous n'êtes pas humain.
1:21:21
Je vous ai dit
que c'est ce qu'on m'a toujours dit.
1:21:27
Ce n'était peut-être pas vrai.
1:21:31
Mais vous le croyez.
1:21:33
Et maintenant c'est vrai.
1:21:39
Je vous offre deux vies
pour celle que j'ai prise.
1:21:44
La vôtre...
1:21:46
et celle de Matt Weaver.
1:21:57
Ce que je ressens pour vous