:24:00
Lurido mutilato! Un sacco di strada
in quel carro funebre per cosa?
:24:04
Per niente!
Ti sei bevuto il cervello.
:24:23
- Signor Brewster...
- Non ne combini una giusta.
:24:27
Dovevi assoldare un pistolero.
E con cosa ritorni?
:24:30
Come si fa a trovare un pistolero?
:24:32
Non si va in chiesa.
:24:34
Si va in un saloon.
:24:36
Il gestore dice
che il migliore è un certo Jewel,
:24:41
ma dopo la sua partenza
era stato sostituito da Dancer,
:24:44
così dico a Dancer
che paghiamo 300 dollari...
:24:47
Gli paghi il biglietto fino a qui
e adesso dov'è?
:24:51
Qui. È qui. Jewel.
:24:54
- Dove?
- Lì.
:25:06
- Lei si chiama Jewel?
- No.
:25:09
Il mio registro.
:25:18
Mi chiamo...
:25:22
Jules...
:25:26
Gaspard...
:25:33
D'Estaing.
:25:36
Jules... J dolce, S muta.
:25:39
Gaspard... D muta.
:25:42
D'Estaing... con un sottile dittongo.
:25:44
Un sottile dittongo?
:25:46
Ci provi: Jules.
:25:52
Jewel.
:25:54
Quella i lunga è ancora un po' dura.
:25:57
Provi questo.