:08:11
Ga weg.
:08:17
Ruth.
-Het gaat tussen mij en hem.
:08:22
Je hebt hem in z'n arm geraakt.
-Ik mikte op z'n rebelse hart.
:08:26
Je maakt je voornemens nooit waar.
:08:29
Ruth, breng Crane naar huis.
:08:34
Welkom, sheriff.
:08:36
Nu u toch hier bent,
kunt u deze man vast ook arresteren.
:08:41
Hij heeft hier ingebroken
en hij wilde me vermoorden.
:08:47
Ik kwam naar mijn boerderij vragen.
-Vragen?
:08:50
Als je het netjes had gevraagd,
maar met een geweer in je handen...
:08:55
Matt, kom op.
:09:14
Matt, beheers jezelf.
Zet Brewster uit je hoofd.
:09:18
Je krijgt het hele dorp op je nek.
:09:20
Oude mannen en vrouwen
en Mexicanen.
:09:23
Wat kreupelen, zoals Crane.
Dat is onze stad.
:09:27
Maar jij komt teruglopen op je eigen benen,
met je eigen armen.
:09:32
Je ziet nog met beide ogen.
:09:38
Ik heb m'n pa gevonden.
:09:41
In Tennessee.
:09:45
Het was m'n vader,
maar z'n hoofd was eraf geschoten.
:09:53
Dus pakte ik zijn geweer op.
:09:59
En ging verder waar hij gestopt was.