1:05:00
I became sick after that.
1:05:11
I teII you, it was when I spent
1:05:16
the terribIe snowstormy night
in the ferryman's hut.
1:05:19
I saw very cIearIy the weird
woman who kiIIed oId Mosaku.
1:05:25
I've never seen in my Iife
a woman as beautifuI and white
1:05:32
as her except you.
1:05:35
Of course, she's not a human
being and I was afraid of her.
1:05:40
She was the Woman of the Snow
who was hungry for warm bIood...
1:05:48
...or a dream.
1:05:49
...or a dream.
1:05:55
Not a dream.
1:06:21
I...
1:06:25
It was me.
1:06:29
Me!
1:06:33
Me!
1:06:44
It was Yuki.
1:06:52
You promised that night you'd
never teII anybody.
1:06:59
You finaIIy broke the promise.