:48:28
Transcurrió un año.
:48:30
Tan pronto como se recuperó,
Minokichi volvió a trabajar.
:48:35
Todas las mañanas,
iba solo al bosque...
:48:39
...y volvía con la leña
después del atardecer.
:49:40
¿Adónde vas tan tarde?
:49:43
A Edo.
:49:46
¿Ahora?
:49:49
Sí.