:16:02
Y me han enviado aquí
con un mensaje.
:16:08
El señor a quien presto servicio,
:16:12
una persona de muy alto rango,
se aloja en Akamagahara.
:16:17
Ha venido para presenciar
la escenificación
:16:20
de la batalla de Dan-no-ura.
:16:23
Sí.
:16:26
Le han dicho que recitas muy bien
:16:30
la historia de la batalla.
:16:32
Dicen que eres incluso mejor
que tu maestro.
:16:36
Mi señor desea escuchar
tu narración.
:16:39
Coge tu laúd y ven conmigo
de inmediato, a nuestra morada.
:16:46
Vuestro señor es muy amable.
:16:51
Pero no soy tan bueno
como le han dicho.
:16:54
¿No osarás desobedecer
sus órdenes?
:17:04
Seguro que vuestro señor es
una persona de alta alcurnia.
:17:08
No suele invitar a personas
como tú a su morada.
:17:13
Me considero afortunado.
:17:42
¡Abrid las puertas!