:56:01
El peligro ya ha pasado.
Sus orejas le han salvado la vida.
:56:07
¿Entonces ya no volveremos a ver
a esos visitantes?
:56:12
Nunca más.
:56:13
Nunca más.
:56:25
Mi señor desea oír tocar el laúd
a Hoichi, el hombre sin orejas.
:56:34
A mi señor le han contado
la extraña historia.
:56:39
Pagará generosamente a Hoichi.
:56:41
Por orden suya, he venido
a buscarlo.
:57:04
- Está aquí de nuevo.
- ¿Qué?
:57:06
Y trae séquito.
:57:51
También ha venido una Señora
con sus acompañantes.
:57:54
No puedo distinguir
cuál es real.
:57:57
Quizás el fantasma esté
entre ellas.