Kaidan

1:20:02

Nakon izgradnje Amidaji hrama
u Akamagahari,

1:20:05

kako bi se tješile
mrtve duše samuraja,

1:20:11

mnoge neobiène stvari su se pojavile.

1:20:35

Hocihi!

1:20:40

Hocihi!

1:20:53

Tu si.

1:20:55

Pazi da ne padneš
u bunar, Hoichi.

1:20:57

Da.

1:20:59

Sveæenik želi da se èuvaš
dok smo odsutni.

1:21:02

Idemo izvesti obred u dom

1:21:04

preminulog župljanina.

1:21:06

Da.

1:21:08

Imaš komad lubenice u kuhinji.

1:21:09

Pojedi je dok je hladna.

1:21:11

Da. Hvala Vam.

1:21:13

U redu.

1:21:27

Rekao sam mu da pazi.

1:21:30

On je nov ovdje. Bojim se.

1:21:33

Mislim da æe mu biti dobro.