1:26:01
Moj sadanji gospodar,
osoba s visokim poloajem,
1:26:04
odsjeda u Akamagahari
sa brojnim slugama.
1:26:09
elio je odgledati scenu
borbe kod Dan-no-ura
1:26:13
tako to je otiao tamo danas.
1:26:16
Razumijem.
1:26:19
Moj gospodar je èuo za
tvoju vjetinu recitiranja
1:26:22
prièe o toj borbi.
1:26:25
Kau da si nadmaio
svog uèitelja.
1:26:29
Tako da eli
èuti tvoje izvoðenje.
1:26:32
Ponesi svoju biwu sa sobom
u nau kuæu, smjesta.
1:26:39
Lijepo od njega.
1:26:44
Ali, bojim se da nisam
dovoljno dobar.
1:26:47
Neæe se ogluiti
o njegove naredbe, zar ne?
1:26:57
Vjerujem da je va
gospodar èasna osoba.
1:27:01
Da. Najèeæe se ne moe biti
u njegovom prisustvu.
1:27:06
Ima sreæe.
1:27:34
Otvori vrata!