Kaidan

1:50:02

Hoichi! Hoichi!

1:50:14

Hocihi!

1:50:39

Držeæi dijete imperatora
u svojim rukama,

1:50:49

bacila se u more krvi.

1:50:57

Hoichi!

1:50:59

Hoichi!

1:51:18

Hoichi!

1:51:20

Što radiš?

1:51:22

Ne prekidajte me
pred ovim uzvišenim skupom!

1:51:24

Što prièaš?

1:51:25

Sigurno si poludio.

1:51:26

Ti si opsjednut!

1:51:28

Idemo kuæi!

1:51:29

Umrijet æeš ako ostaneš ovdje.

1:51:33

Idemo.

1:51:34

Bit æeš kažnjen ako
se budeš miješao.

1:51:36

Pustite me!

1:51:37

Poslušaj nas. Idemo kuæi!

1:51:41

Pustite me!

1:51:44

Ostavite me na miru.

1:51:45

Idemo kuæi! To je sveæenikova naredba!

1:51:50

Pustite me!

1:51:51

Da li si poludio?

1:51:54

Pustite me!