Kaidan

2:04:11

Bože!

2:04:17

Požuri, oèisti!

2:04:18

Da.

2:04:20

Što se dogodilo sa Hoichijem?

2:04:26

Njegove uši su išèupane.

2:04:28

Što?

2:04:29

Njegove uši?

2:04:43

Zašto uši?

2:04:45

Oba uha isèupana?

2:04:47

Donkai!
Da.

2:04:52

Da li duh voli uši?

2:04:58

Trebao bi jesti uši sušene.

2:05:03

Naša je pogreška.

2:05:07

Mislio sam da sam svuda pisao
po njegovom tijelu.

2:05:10

Zaboravili smo ispisati svete rijeèi
po njegovim ušima.

2:05:14

Žao mi je.

2:05:16

Kasno je. Uši neæe ponovno izrasti.

2:05:26

Moja je pogreška što nisam
provjerio što si uèinio.

2:05:32

Moja žalosna pogreška.

2:05:35

Nikada ne bih pomislio
da bi mu uzeli uši.

2:05:39

Sada više ništa ne možemo.

2:05:43

Možemo mu samo pokušati
iscijeliti rane.

2:05:46

Da.

2:05:50

Razveseli se.

2:05:54

Opasnost je prošla.
Njegove uši su zamijenile život.