1:02:02
Stimmt, du siehst nicht gut aus.
1:02:06
Lass uns gehen, Clément, bitte.
Ich kann nicht mehr.
1:02:11
Mensch,
du siehst wirklich fertig aus.
1:02:14
Trinkst du dein Bier nicht?
Erlaubst du?
1:02:26
Los, ruh dich etwas im Hotel aus.
1:02:31
Ein Nickerchen in aller Ruhe
auf deinem Zimmer wird dir gut tun.
1:02:35
Diese Stoffel
haben dich vielleicht demoralisiert.
1:02:38
Ich sah sie an, während du redetest.
Das war Perlen vor die Säue.
1:02:42
Dein kleiner Vortrag war exzellent.
Doch, doch.
1:02:46
Ich liebe alles, was du schreibst.
Das ist Mozart, das hat Substanz.
1:02:51
Aber hier denkt man nur ans Essen.
1:02:52
Pierre Lachenay kommt nach Reims
und schon gibt's ein Abendessen.
1:02:55
Unter dem Vorwand kulturellen
Austauschs schlägt man sich voll.
1:02:59
Der kulturelle Austausch
muss herhalten.
1:03:02
Mist, mein Schnürsenkel ist gerissen.
1:03:04
Ich versuch es hinzubasteln.
Schon das 2. Mal heute Abend.
1:03:09
Das wär's, dem wäre abgeholfen.
1:03:11
Trotzdem, der Senkel ist dreckig.
1:03:13
Sonst trage ich Mokassins, um nicht
immer die Schuhe schnüren zu müssen.
1:03:17
Dir zu Ehren wollte ich
meine schönsten Treter anziehen.
1:03:21
Und die drücken.
1:03:23
Schöne Bescherung,
das muss man sagen.
1:03:26
Das erinnert mich an die Heirat
von Bernard Achère, du kennst ihn.
1:03:29
Am Mittag war die Vermählte
immer noch nicht da...
1:03:37
-Was machst du da?
-Das sollte ich dich eher fragen.
1:03:41
Da ist ein Typ, der mich nervt.
Ich muss ihn loswerden.
1:03:43
Geh schon mal rauf, ich komme.