1:31:02
Übrigens kam eine Kiste Champagner
aus Reims für dich.
1:31:05
Was mache ich damit?
1:31:06
Behalte sie, bring sie in den Keller.
1:31:12
Da, nimm den Foujita.
1:31:14
-Den hast du von mir, er gehört dir.
-Ich will ihn nicht. Nimm ihn.
1:31:18
Ich möchte ihn nicht, er gehört dir,
Punktum.
1:31:28
Möchtest du heute Abend nicht kommen,
zum Essen oder Schlafen?
1:31:32
Oder nur zum Essen?
1:31:34
Nein, Franca,
du weißt, es geht nicht.
1:31:36
Man kann nicht einfach so tun,
als wäre nichts geschehen.
1:31:51
Entschuldige, Odile,
es geht mir nicht gut.
1:31:53
Ich gehe nicht mit dir aus.
1:31:56
Wie konnte ich so idiotisch sein.
1:31:58
Ich hätte weggehen sollen,
bevor er kam. Meine Schuld.
1:32:00
Hat Pierre dich in diesen Zustand
gebracht? Was hat er getan?
1:32:08
Da, das hat er getan.
1:32:19
DIE GESELLSCHAFT MICHEL-ANGE
BAUT APPARTMENTWOHNUNGEN
1:32:23
Franca,
nimm es dir nicht so zu Herzen.
1:32:26
-Vor allem musst du schlafen.
-Ja.
1:32:29
Gib mir eine Tablette.
1:32:38
Was ist los? Du wolltest 5 Minuten
bleiben. Ich parke in zweiter Reihe.
1:32:41
Ich bleibe, Franca geht's
nicht gut. Irgendwas mit Pierre.
1:32:44
Ich hab Angst, dass sie was anstellt.
Ich bleibe lieber hier. Bis später.