1:06:05
We're Ieaving!
1:06:12
NicoIe, did you hear me?
1:06:13
Go if you want to. I'II stay.
1:06:16
What do you mean?
1:06:19
I mean I'm fed up.
1:06:21
Don't you want to go?
1:06:24
Go yourseIf!
1:06:27
I'II take a train to Paris
in the morning.
1:06:30
Just Ieave me aIone.
1:06:35
Go away!
1:06:37
I didn't ask to come.
It was entireIy your idea
1:06:42
and then, you're ashamed of me.
1:06:45
It was aII so humiIiating.
1:06:49
That creep trying to pick me up
in the street.
1:06:55
I feIt humiIiated too.
1:06:58
But what couId I do?
I was trapped.
1:07:01
It's been a reaI nightmare.
1:07:05
PIease forgive me, my darIing.
1:07:10
You want us to stay here tonight?
1:07:14
No, Iet's Ieave right away.
1:07:18
I'II run down to pay the biII.
1:07:32
The biII, pIease.
1:07:33
Right now? They're aII asIeep.
I can't do biIIs. Wait tiII morning.
1:07:38
Sorry, but I must Ieave now.
1:07:42
I'II heIp you with the biII.
1:07:44
We'II work it out.
1:07:47
How much for the room?
1:07:48
40 francs.
1:07:49
Add a few extras...
that's about 80 Francs.
1:07:54
Here's 120!
1:07:55
Anyway, you've got my address.
1:07:58
Let me carry your bags.