:16:02
Puede ser.
:16:03
Son muchas las azafatas que abandonan
después de algunos años.
:16:06
¿Y qué hacen entonces?
:16:09
Se casan.
:16:11
Al principio mis padres...
:16:14
Verá yo adoro a mis padres.
Ellos viven en Burdeos
:16:18
Yo también soy de Burdeos.
:16:22
¿Qué estaba diciendo?, ah, sí.
Al principio mi padre...
:16:27
no quería que fuera azafata.
Pero ahora le parece bien.
:16:32
- ¿Es Nicole la de aquella mesa?
- Sí, es ella.
:16:35
Fíjese en el grupo que acaba
de llegar, son amigos míos.
:16:37
El joven de bigotes es Frank,
el copiloto
:16:41
Venía en servicio en el avión
que lo trajo aquí.
:16:48
Estuve a punto de conocerlo
a Ud. hace seis meses.
:16:51
¿Cómo es eso?
:16:52
Pues, salía yo con un muchacho
de la televisión
:16:55
que trabajaba con Louise de Vilmorin.
:16:57
Una noche nos llevó a cenar a
su casa. Y lo esperaban a Ud.
:17:02
Llamó por teléfono avisando que iría
después de cenar pero no se presentó.
:17:05
Es que surgió algo urgente.
:17:07
Confieso que no he leído libros suyos.
:17:10
Pero lo he viso en la televisión.
:17:15
Por eso, cuando llegó a Orly,
le reconocí enseguida.
:17:21
... entonces Balzac decide
publicar una novela al mes.
:17:25
Pero no eran novelitas, como ahora,
sino gruesos volúmenes.
:17:29
Y escribe a razón de un capítulo al día.
:17:31
Se da cuenta que los editores
pagan mal,
:17:35
y es cuando decide convertirse en
editor, comprando una imprenta.
:17:38
Desgraciadamente, los negocios
no le van bien
:17:41
y los socios le piden que abandone.
:17:44
Entonces para resolver la situación
decide hacer todo por su cuenta,
:17:47
los caracteres de la imprenta,
:17:50
el mismo funde sus propios caracteres,
:17:52
y pronto decide fabricar su
propio papel.
:17:55
Pero la empresa va mal y pierde todo,
incluso el dinero facilitado por Mme de Berny.