:13:12
Per favore, la camera 813.
:13:15
La camera 813? Attenda.
:13:21
Sì, pronto? È la camera 813?
:13:25
Sono il signore che è salito
con lei in ascensore.
:13:29
Senta, io... volevo scusarmi, ecco.
:13:32
Ah, sì? E di che cosa?
:13:34
Beh, veramente lei è
scesa all'ottavo piano.
:13:36
Certo, la mia stanza è lì.
:13:38
Sì, all'ottavo, mentre la
mia è al terzo, invece.
:13:41
E dato che ero venuto
fino all'ottavo con lei,
:13:44
avrei dovuto accompagnarla alla porta
per aiutarla a portare i pacchi.
:13:47
Per carità, non mi è neanche
passato per la mente.
:13:51
Comunque le chiedo scusa lo
stesso, insomma, mi sembrava...
:13:55
Senta, non potremmo bere
qualcosa al bar dell'albergo?
:13:58
Al bar? Adesso?
:13:59
Sì, subito.
:14:01
Ma lo sa che ore sono?
:14:04
Ah, è già l'una e un quarto.
:14:05
Il bar è chiuso, a quest'ora.
:14:09
E allora che cosa ne direbbe
se ci vedessimo domani?
:14:11
Domani? Mi dispiace, ma non
ne vedo proprio la ragione.
:14:15
Quand'è così, la prego,
voglia scusarmi.
:14:18
Buonanotte, signorina,
e mi scusi ancora.
:14:49
Credo di essere stata un po'
troppo scortese con lei...
:14:54
Se vuole che domani prendiamo un
aperitivo assieme, molto volentieri.
:14:57
Certo, ne sarò felicissimo.
Domani mattina?