1:46:02
Aaah!
1:46:18
- Oh, méchant!
1:46:20
- Grande journée!
Grande date!
1:46:23
On en reparlera
du 19 juillet 1789! Ha, ha!
1:46:31
Dites-moi, ma libellule...
1:46:33
...à votre avis, plus tard,
dans les livres d'histoire...
1:46:38
...est-ce qu'on dira
"La Tulipe Noire et Plantin"...
1:46:41
...ou bien "Plantin et
la Tulipe Noire". Ou encore...
1:46:45
..."Plantin" tout seul?
1:46:46
- Bravo, Plantin, bravo!
Et vive la Tulipe Noire!
1:47:11
- Oh, toi! Quand je pense que
tu es toujours vivant, vivant!
1:47:15
Guillaume, Guillaume,
Guillaume!
1:47:17
- Non, ne m'appelle plus
Guillaume, mais Julien.
1:47:20
- Pourquoi Julien? C'est laid!
Ça ne te va pas du tout!
1:47:23
D'abord, j'aime mieux Guillaume.
1:47:26
Je n'aime pas Julien.
1:47:28
- Alors, va pour Guillaume.
Mais j'aimais bien Julien.
1:47:32
Pauvre Julien.
- Mais tu es un peu fou, hein?
1:47:35
Oh, Guillaume! Je ne me lasserai
jamais de t'appeler ainsi!
1:47:38
Que ça te plaise ou non,
tu es mon Guillaume pour la vie.
1:47:44
Tiens, regarde!
1:47:48
Ah, te voilà, toi!
D'où sors-tu?
1:47:52
Pourquoi ris-tu ainsi?
- Parce que lui, il sait!
1:47:56
- Quoi?
- Demande-le-lui!