:44:10
Laissez-moi tranquille !
:44:11
A l'aide !
:44:28
Arriba.
:44:31
Tu voulais te garder ça
pour toi tout seul ?
:44:35
Un vieil ivrogne
et une grosse putain ?
:44:38
Qu'est-ce que c'est ?
Que faites-vous là ?
:44:40
Je me suis blessée au derrière !
:44:44
Si tu es blessée au derrière,
muchacha, c'est pas grave.
:44:48
Je saigne partout sur ma robe
:44:51
et par terre.
Je fais une hémorragie.
:44:55
J'ai dû m'ouvrir une veine.
Je dois arrêter l'hémorragie.
:45:04
Qu'est-ce que
vous faites là
:45:06
avec ces trucs
sur la figure ?
:45:08
De quoi as-tu peur ?
:45:10
D'être reconnu, papa.
Elle t'a vu, la femme ?
:45:15
Non, elle ne m'a pas vu.
:45:17
Quel pieu confortable !
:45:20
On a vraiment trouvé
un truc super !
:45:23
- Je ne vois pas bien avec ça.
- Garde-le sur la tête.
:45:27
Randall parle toujours
de faire un hold-up
:45:29
de fourgon
ou quelque chose.
:45:31
- Garde le masque.
- D'accord.
:45:36
C'est pour qu'on ne te reconnaisse pas
non plus, ivrogne.
:45:39
Je sais qui tu es.
Vous m'avez suivi ici.
:45:42
C'est mon endroit,
partez d'ici.
:45:50
Qu'est-ce qui se passe ?
:45:55
A genoux, papa.
:45:57
Arrête, arrête.