:38:04
Ég hef heyrt um silfur, en gull!
:38:07
"Malcolm Cornelius Hilyard.
:38:10
14 og 1/2 merkur."
:38:15
- Gull.
- Sjáum hvað er uppi.
:38:22
Hvað er að?
:38:25
Heitirðu George?
:38:27
George. Já. George. Ég sagði þér það,
George L. Brady Jr.
:38:31
L stendur fyrir Luckman,
mamma hét það. Þýsk.
:38:33
George, þetta er stórt máI.
:38:36
Það sem þú fannst hérna er stórt,
mjög mikilvægt,
:38:40
og ég verð eilíflega þakklát,
en við skulum ekki vera of gráðug.
:38:45
- Hvað áttu við?
- Hvað ef einhver kemur,
:38:47
- ræðurðu við hann?
- Ég vil engan annan mann.
:38:50
Ég bara vil það ekki.
:38:56
Ókei, George.
:38:58
Skoðum nú afganginn
af húsinu.
:39:03
Þú getur bara ekki
ákveðið þig, er það?
:39:06
Lðrast eina stundina,
slefar þá næstu. Slef, slef.
:39:31
Hér er...
:39:41
Fullt af víni.
:39:47
Lokaðu dyrunum. Lokaðu.
:39:49
Lokaðu dyrunum!
:39:51
Framtíð mín er í húfi!
:39:56
Lokaðu þeim sjálfur.