:48:02
Stundum er ég ekki
einu sinni skepna.
:48:05
Stundum er ég það
sem er kallað "fangi."
:48:08
Skepna er skárri en það.
:48:12
Hvað áttu við, fangi? Á hæli?
Slappstu af hæli?
:48:17
Hæli?
:48:20
Nei, það held ég ekki.
:48:23
Betrunarheimili, vinnubúðir.
:48:26
Ég hef setið inni á öllum
stofnunum sem til eru.
:48:29
Ég hef verið á stofnunum
síðan ég var níu ára.
:48:32
Ó, ég skil.
:48:36
Þú ert úrgangurinn sem
velferðarkerfið skapar.
:48:40
Þú ert það sem skattpeningar mínir
fara í að fæða og klæða.
:48:45
Ég veit ekki með "úrgang."
:48:49
En, já.
:48:50
Já.
:48:53
Og ég vil fá að þakka þér, frú,
fyrir skattpeningana.
:48:56
Þó maturinn sé lélegur.
:49:03
Hey, ertu með annan farm?
Við erum að hlaða á pallinn bakatil.
:49:08
Já, komið upp.
:49:33
Heimurinn hlýtur að hafa
liðið undir lok.
:49:35
Einhver hinumegin
hlýtur að hafa ýtt á takkann,
:49:39
sleppt sprengjunni.
:49:42
Dömur mínar og herrar,
:49:45
hér fyrir framan okkur stendur
:49:48
maður morgundagsins.