1:05:03
Vegna þess að við treystum þér.
1:05:07
Jæja, hr. Róni,
1:05:11
má bjóða þér að setjast
hjá hinu vitninu?
1:05:15
Ég held þið þekkist.
1:05:21
Góðan daginn, frú.
1:05:24
Ég heiti
Randall Simpson O'Connell.
1:05:32
Það er leitt að þú munt ekki lifa
til að bera kennsl á mig.
1:05:42
Ég held ég kasti upp.
1:05:46
Elaine.
1:05:48
Komdu og sjáðu manneskju
kasta upp í búri.
1:05:51
Komdu og sjáðu.
1:05:53
Ekki byrja á neinu, ég er að koma.
1:05:58
"Ekki byrja á neinu," segir hún.
1:06:01
Manneskja,
ekki byrja á neinu.
1:06:05
Ég vil ekki deyja
í hlátrasköllum.
1:06:10
Dauðinn er...
1:06:12
...hátíðlegur.
1:06:14
Þú.
1:06:15
Hr. Randall, þú sleppir mér, ha?
1:06:19
Ég hef engum gert mein.
1:06:21
Eina manneskjan sem ég hef
unnið mein er ég sjálf.
1:06:25
Þú...
1:06:27
Þú ert bara að grínast,
er það ekki?
1:06:30
Þú...
1:06:32
Þú ætlar ekki að drepa neinn.