:48:02
Vaak haal ik 'beest' niet eens.
:48:05
Vaak ben ik wat 'gevangene' heet.
:48:08
'Beest' is beter.
:48:12
Hoezo, gevangene? Inrichting?
Kom je uit een inrichting?
:48:17
Inrichting?
:48:20
Dat meen je niet.
:48:23
Tuchtschool, werkboerderij.
:48:26
Ik ben opgesloten geweest
op alle mogelijke manieren.
:48:29
Zit al opgesloten sinds ik negen was.
:48:32
Nu snap ik het.
:48:36
Je bent uitschot, product van
de welvaartsmaatschappij.
:48:40
Zoveel van mijn belastinggeld is
om jou te voeden en te kleden.
:48:45
Nou, uitschot weet ik niet.
:48:49
Maar ja.
:48:50
Ja.
:48:53
En dank u zeer, mevrouw,
voor uw belastinggeld.
:48:56
Maar het eten is wel waardeloos.
:49:03
Heb je nog meer spullen?
Wij stapelen het op bij de veranda.
:49:08
Ja, kom maar boven.
:49:33
De wereld is zeker vergaan.
:49:35
Een van beide kanten
heeft op de knop gedrukt...
:49:39
de bom laten vallen.
:49:42
Dames en heren...
:49:45
hier voor ons staat...
:49:48
de man van morgen...