1:05:03
Omdat we jullie vertrouwen.
1:05:07
Meneer Dronkaard...
1:05:11
kunt u hier
naast de andere getuige zitten?
1:05:15
Ik geloof dat u haar wel kent.
1:05:21
Goedemorgen, mevrouw.
1:05:24
Mijn naam
is Randall Simpson O'Connell.
1:05:32
Erg jammer dat u niet in leven
zult zijn om me te identificeren.
1:05:42
Ik geloof dat ik moet overgeven.
1:05:46
Elaine.
1:05:48
Kijk eens hoe de mens
overgeeft in een kooi.
1:05:51
Kom eens kijken.
1:05:53
Begin nog niet, ik kom eraan.
1:05:58
'Begin nog niet,' zegt ze.
1:06:01
Mens, begin nog niet.
1:06:05
Ik wil niet te midden van gelach
sterven.
1:06:10
Dood is...
1:06:12
ernstig.
1:06:14
Jij.
1:06:15
Meneer Randall, laat me toch gaan.
1:06:19
Ik heb geen enkel kwaad gedaan.
1:06:21
Ik heb alleen mezelf geschaad.
1:06:25
Jij...
1:06:27
Je maakt toch maar een grapje?
1:06:30
Jij...
1:06:32
Jij gaat niemand vermoorden.