:40:05
Sai daqui!
:40:07
Queres meter aqui outro homem,
põe-te a andar!
:40:11
Porque é que não chamas o mordomo
para me acompanhar até à porta?
:40:24
Impede-a.
:40:27
Tira-o do descanso ou isso.
:40:34
Socorro! Socorro!
Por favor ajudem-me.
:40:38
1132 Lenko.
:40:41
Emergência. Socorro!
Fala a Sra. Hilyard.
:40:45
Estou presa, moro em 1132 Lenko!
:40:51
Socorro! Socorro! Por favor.
:40:55
Estou presa
num pequeno elevador privado.
:41:01
1132 Lenko Street.
1132 Lenko Street.
:41:06
Socorro! Por favor. Eu...
:41:12
Esta casa é minha.
:41:14
Minha e do meu filho.
:41:16
Desloquei a anca há uns meses,
e fiquei algo incapacitada.
:41:22
Preciso de ajuda.
:41:28
Nunca precisou de ajuda?
:41:37
Perfume?
:41:39
Isso é perfume?
Uma mulher?
:41:42
É uma mulher?
:41:44
Ouça.
:41:50
Olá.
:41:52
Chamo-me Hilyard.
:41:54
Sou a Sra. Hilyard.
Como é que se chama?
:41:59
Porque não me responde?