:52:01
Socorro!
:52:04
Socorro!
:52:10
Porque me cegaste?
:52:16
Oh, Deus!
:52:18
Cego!
:52:19
- Porque me cegaste?
- Ele acha que está cego.
:52:22
- Oh, Deus, meu Deus.
- Não tem piada.
:52:26
Quem é? Quem é?
Quem...? Quem está a rir?
:52:30
Ele cegou-me.
:52:32
Serei mais culpado do que os outros?
:52:36
Não estás cego, lindo,
tem calma.
:52:38
- Não estás cego. Estás a ver?
- O quê? Quem és tu?
:52:41
É a Sade, Sade,
apenas a velha Sade, lindo.
:52:44
Agora tem calma.
Está tudo bem.
:52:47
Quem é que me bateu?
:52:50
Fui eu, velhote.
:52:55
Queres lutar?
Vá, levanta esses punhos.
:52:58
Ele apenas quer ir para casa,
tal como eu.
:53:01
Estou cansada e
farta de estar com isto na cabeça.
:53:05
Ela não consegue ver-nos aqui.
:53:08
Porque é que não podemos tirá-las?
:53:21
Essie...
:53:24
...tranca a porta das traseiras.
A Elaine vai tomar banho.
:53:28
Oh...
:53:30
...já vemos isso de irem para casa.
:53:32
Muito obrigada.
:53:42
Já volto.
:53:47
Levaram tudo,
tudo o que podiam empenhar.
:53:49
Prata, jóias, tudo.
:53:51
Apetece-me... Torcer-lhes o pescoço.