1:12:04
Bine.
1:12:06
S-o omorâm împreunã.
1:12:07
Poate noi ajungem pe scaunul ãla,
1:12:09
dar am rude cãrora le-ar prinde bine
zece miare.
1:12:12
Nu existã nici un ban.
1:12:15
Vrea doar sã supravieþuiascã
pânã marþi.
1:12:17
- Nu-i aºa, Vulpiþo?
- Pe biroul de sus
1:12:20
sunt carnete de cecuri.
1:12:21
Mã duc sã mã uit.
Zece miare!
1:12:26
Dacã-i are, vreau sã încerc.
1:12:28
Sunteþi amândoi niºte fraieri.
1:12:33
Ajutor! Ajutor! Poliþia!
1:12:38
Chemaþi poliþia! Ajutor!
1:12:42
Chemaþi ajutoare! Chemaþi poliþia!
1:12:44
Poliþia! Ajutor!
1:12:49
Poliþia! Chemaþi poliþia! Ajutor!
1:12:58
Cred c-au fost niºte copii.
Nu e nimeni afarã.
1:13:04
Sunt doar niºte pocnitori.
1:13:08
Dar au þinut-o-n viaþã
încã douã minute,
1:13:10
nu-i aºa, Vulpiþo?
1:13:14
Veniþi cu toþii.
1:13:15
Randall?
1:13:17
- Nu încã.
- Acum.
1:13:20
- Vreau s-o omor acum.
- Essie!
1:13:22
De ce-I chemi pe Essie?
1:13:24
- ÎI aduc. Sunt zece miare în joc.
- Vino înapoi.
1:13:28
Vino înapoi!
1:13:31
Sunteþi amândoi niºte fraieri.
1:13:35
E deºteaptã.
1:13:37
Mori! Mori!